Triathlon 14.08.2025

Am Sonntag findet 31. Rhyathlon statt – es gibt Umleitungen

Am 17. August findet in Kriessern und Balgach der 31. Rheintaler Triathlon statt. Das OK meldet für diesen erneut einen Teilnehmerrekord und informiert über Beeinträchtigungen des Verkehrsflusses.

Von pd
aktualisiert am 14.08.2025

«Wir freuen uns, so viele neue und natürlich auch vertraute Gesichter am 31. Rhyathlon begrüssen zu dürfen», schreibt das OK nach der Abschlusssitzung vor dem Wettkampf.

Das Team hat sich intensiv mit der Organisation des Events ­beschäftigt. So hat Markus Oehler, OK-Mitverantwortlicher für die Radstrecke, alle betroffenen Anwohnerinnen und Anwohner persönlich über Verkehrsbehinderungen informiert. Das OK nutzt die direkte Kommunikation und dankt allen für das wohlwollende Verständnis. Auch die Sportlerinnen und Sportler sind aufgefordert, den Verkehr stets im Auge zu behalten. «Es können immer unvorhergese­hene Ereignisse eintreffen, zum Beispiel ein Rettungsfahrzeug oder Langsamverkehr. Gesperrt sind nur einzelne Teile. Wir appellieren an alle, die unterwegs sind, mit Respekt und Achtsamkeit auf der Strecke zu agieren», sagt Markus Oehler.

Aufgrund der Teilstreckensperrungen im Raum Balgach bittet das OK Teilnehmende und Besuchende, für ihre Anreise etwas mehr Zeit einzuplanen. Die Zufahrt zur Sportanlage in Balg­ach ist ab 9 Uhr nur noch über die Hauptstrasse von Altstätten oder Widnau her möglich. Der Verkehr auf Rebsteinerstrasse und Rietstrasse zwischen Kriessern und Rebstein wird ebenfalls umgeleitet. Alle Umleitungen sind signalisiert.

Abo Aktion schliessen
News aus der Region?

Alle Geschichten, alle Bilder

... für nur 12 Franken im Monat oder 132 Franken im Jahr.