Der talwärts fahrende Zug Gais–Altstätten entgleiste laut einer Mitteilung der Appenzeller Bahnen (AB) mit dem Triebwagen und dem ersten Drehgestell des Steuerwagens bei der Wegfahrt von der Haltestelle Alter Zoll in Richtung Altstätten. Der Triebwagen sei dabei in Schräglage geraten. Die rund 20 Reisenden konnten das entgleiste Fahrzeug selbstständig verlassen. Eine Person wurde laut AB zur Überwachung ins Spital gebracht.
Am Sonntagnachmittag und -abend zwischen 14 und 19 Uhr waren besonders viele Familien mit Kindern mit der Gaiserbahn unterwegs. Sie trafen im Rietli in Gais den Samichlaus. Organisiert wurde der Anlass durch den Verkehrsverein Altstätten und Gais Tourismus in Zusammenarbeit mit den Appenzeller Bahnen.
Linie eingestellt, alte Stossstrasse gesperrt
Mit einem Pneukran sicherten Spezialisten das 44 Tonnen schwere Fahrzeug. Zur Bergung des Fahrzeuges musste die Fahrleitung abgeschaltet werden. Aus diesem Grund wurde der Verkehr auf der ganzen Linie eingestellt. Es verkehrten Bahnersatzbusse. Zur Bergung des Triebwagens sperrte die aufgebotene Feuerwehr die alte Stossstrasse für den Verkehr in beiden Fahrtrichtungen.
Die Appenzeller Bahnen untersuchen laut der Mitteilung den Grund für die Entgleisung. Am Montag, 8.Dezember, bleibt die Strecke zwischen Altstätten und Gais gesperrt, wie auf der Website der Appenzeller Bahnen zu lesen ist. Es verkehrt ein Ersatzbus.
Appenzeller Bahnen bestätigen: Gaiserbähnli bei Haltestelle «Alter Zoll» entgleist