Bauarbeiten rund ums Rathaus haben begonnen

Die politische Gemeinde gestaltet die Umgebung des Rathauses neu. Die bisherigen Querparkplätze vor dem Rathaus werden durch Längsparkplätze ersetzt. Zudem wird die Ausfahrt vom Parkplatz in die Turnhallestrasse aufgehoben, wie die Gemeinde mitteilt. Mit gestalterischen Massnahmen soll dieser Bereich aufgewertet werden. Diese knüpfen an die bereits umgesetzte Gestaltung des Rössliplatzes an und sollen ein einheitliches Erscheinungsbild schaffen. Zudem wird die Einmündung in die Büntelistrasse erneuert und an die geltenden Normen angepasst.

Das Tiefbauamt des Kantons St. Gallen hat den entsprechenden Teilstrassenplan und das Strassenbauprojekt genehmigt. Inzwischen haben die Bauarbeiten begonnen.

Der Wassertarif bleibt unverändert

Balgach Die Wasserversorgung der Gemeinde investiert laufend in den Erhalt und die Erneuerung ihrer Infrastruktur. Der Gemeinderat hat entschieden, den Wassertarif für das Jahr 2027 unverändert bei 2,20 Franken/m³ zu belassen, schreibt die Gemeinde in einer Mitteilung.

Sauberes Trinkwasser in ausreichender Menge und Qualität zu haben, ist keine Selbstverständlichkeit. Die Wasserversorgung Balgach stellt täglich sicher, dass die Bevölkerung sowie Gewerbe und Industrie zuverlässig mit Trink- und Brauchwasser versorgt werden. Auch die Bereitstellung von Löschwasser mit dem erforderlichen Druck gehört zu ihren zentralen Aufgaben.

Weitere Investitionen in die Wasserversorgung

In den vergangenen Jahren wurde gezielt in die bestehende Infrastruktur investiert. Im Zuge verschiedener Strassensanierungen wurden Wasserleitungen erneuert und an die heutigen Anforderungen angepasst. Zudem wurden Quellfassungen und Brunnenstuben schrittweise saniert und erneuert sowie verschiedene Ringleitungen realisiert. Auch im Zusammenhang mit der Sanierung der Hauptstrasse wurden bestehende Leitungen erneuert. Diese Massnahmen tragen dazu bei, die Versorgungssicherheit langfristig zu gewährleisten und den Wert der Anlagen zu erhalten.

Auch in den kommenden Jahren stehen weitere Investitionen an. Dazu gehören unter anderem die zweite Etappe der Sanierung der Turnhallestrasse sowie die Erneuerung und der Ausbau der Wasserleitung im Zusammenhang mit der Sanierung der Kapfstrasse. Darüber hinaus sind im Zuge weiterer Strassenbauprojekte zusätzliche Arbeiten an der Wasserversorgungsinfrastruktur vorgesehen.

Einnahmen reichen für geplante Arbeiten

Der Wassertarif wurde per 1. Januar 2026 um 20 Rappen auf 2,20 Franken/m³ erhöht. Nach den aktuellen Berechnungen der Wasserversorgung reichen die Einnahmen zum bestehenden Tarif aus, um die für das Jahr 2027 vorgesehenen Investitionen zu decken. Der Gemeinderat hat deshalb beschlossen, den Wassertarif für 2027 unverändert zu belassen.