Ein Lieferwagenfahrer, der vom Ruppen in Richtung Trogen fuhr, geriet das Waldbord hinunter und verletzte sich, als das Auto gegen einen Baumstumpf prallte.
Der Unfall ereignete sich am Freitag um 14.40 Uhr auf Trogener Gebiet. Ein 27-Jähriger geriet in einer Kurve rechts über den Fahrbahnrand und fuhr das Waldbord hinab. Nach rund zehn Metern kam der Wagen an einem Baumstumpf zum Stillstand.
Der Lenker zog sich eine Verletzung im Nackenbereich zu und musste mit der Ambulanz ins Spital gebracht werden, die die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden schreibt. Am Fahrzeug entstand Totalschaden.
Gemeinden
