Gemeinden
Der grosse Spielplatz mitten im Dorf bietet alles, was Kinderherzen höherschlagen lässt. Doch die Geräte entsprechen laut Gemeinde zumindest teilweise nicht mehr den heutigen Anforderungen an die Sicherheit. Sie werden darum ersetzt.
Möglich macht die Sanierung das Legat «Ernestina Putz». Der Gemeinderat hat die Arbeiten bereits vergeben, die Eibe AG aus Wallisellen wird den Spielplatz für knapp 100 000 Franken erneuern. Baustart ist gegen Ende Jahr, wenn die Spielplatzsaison vorbei ist.
Ebenfalls saniert wird in St. Margrethen das Dach des rund 30-jährigen Feuerwehrdepots. Aus vier Offerten hat der Gemeinderat jene der Arthur Müggler & Co. AG aus Altstätten ausgewählt. Die Kosten betragen 160 000 Franken.
Dank Legat: Der Spielplatz mitten im Dorf kann für 100 000 Franken erneuert werden