Gemeinden
Am Mittwochmorgen, um 7.30 Uhr, wurde der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen gemeldet, dass in eine Garage an der Hauptstrasse eingebrochen worden war. Wie die Kantonspolizei St.Gallen schreibt, dürfte die Tat zwischen 23.15 und 23.45 Uhr verübt worden sein.
Unbekannte hatten eine Tür zum Betrieb aufgebrochen. Sie stahlen Schlüssel und ein elektronisches Gerät. Es gelang den Tätern jedoch nicht, ein Auto zu entwenden. Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf über 1000 Franken.
Einbruch mit magerer Beute: Täter stehlen Schlüssel, aber lassen Auto zurück