Wenn der Moment da ist und ich tatsächlich auf Englisch angesprochen werde, kommt bei mir jedes Mal der Tourist zum Vorschein. Ein erstauntes: «What?» ist häufig die erste Reaktion. Dabei könnte ich höflich und langsam dem Gegenüber zu verstehen geben, dass ich ihn oder sie nicht verstanden habe, und zum Beispiel fragen: «Sorry, could you repeat that please?» Das würde eventuell verhindern, dass jeder, der mitgehört hat, merkt, dass ich nicht ...
«Der Rheintaler» und rheintaler.ch
HEIMAT. Schwarz auf Weiss.
Sie haben bereits ein Abo? Anmelden
Sie haben noch kein Abo? Jetzt freischalten und vollen Zugriff auf alle Inhalte geniesse
Alle Angebote verlängern sich automatisch und sind nach Ablauf der Bezugsperiode jederzeit kündbar.
Das Test-Abo gilt nur für Neukunden.
Englisch im Ausland: Der Tourist kommt zum Vorschein