Kurz vor 2 Uhr hat die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung erhalten, dass an der Rosenstrasse zwei Personen versuchen, in parkierte Autos einzubrechen. Kurze Zeit später stellten die ausgerückten Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen in der Nähe zwei Personen fest, die auf die Beschreibung passten. Die Polizisten nahmen die beiden fest.
Sie waren mit gestohlenen Velos und weiterem mutmasslichen Deliktsgut unterwegs. Bei den Festgenommenen handelt es sich um einen 14-jährigen Österreicher sowie einen 20-jährigen Landsmann.
Sie kamen mit gestohlenen Velos und wollten in Autos einbrechen