Nachbarin hörte Scheiben klirren: Dank ihr erwischte die Polizei zwei Einbrecher

Gegen 5.30 Uhr meldete eine Anwohnerin der Notruf- und Einsatzleitzentrale, dass sie das Klirren von Scheiben gehört habe und Glasscherben auf dem Trottoir sehe. Die sofort ausgerückten Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen konnten eine Person beim Verlassen des Gebäudes und eine Person in unmittelbarer Nähe anhalten und festnehmen.

Es handelte sich um zwei Schweizer im Alter von 27 und 36 Jahren. Es gab Sachschaden in Höhe von rund 3000 Franken. Das Deliktsgut beläuft sich auf rund 1000 Franken.

Vorgängig um 3.15 Uhr ging die Meldung von einem laufenden Einbruchdiebstahl an der Hauptstrasse in St. Margrethen ein. Die Kantonspolizei St. Gallen sowie das Bundesamt für Zoll- und Grenzschutz (BAZG) rückten mit mehreren Personen vor Ort aus. Die Täter hatten mit einem Stein eine Tür beschädigt, sich Zutritt zum Geschäft verschafft und eine Kasse gestohlen. Die Unbekannten konnten vor dem Eintreffen der Einsatzkräfte flüchten. Es entstand Sachschaden in der Höhe von mehr als 5000 Franken. Das Deliktsgut kann noch nicht beziffert werden.

Momentan laufen die Ermittlungen, ob die beiden in Thal festgenommenen Schweizer ebenfalls für den Einbruch in St. Margrethen infrage kommen.